Partecipano

Francesco Saverio Annunziata (Napoli)

Mauro Azzolini (Padova)

Alessandro Bampa (Padova)

Giorgio Barachini (Merano)

Fabio Barberini (Lisbona)

Pietro G. Beltrami (Pisa)

Dominique Billy (Tolosa)

Luciana Borghi Cedrini (Torino)

Giovanni Borriero (Padova)

Maria Noemi Bova (Napoli)

Miriam Cabré (Girona)

Paolo Canettieri (Roma)

Chiara Cappelli (Napoli)

Francesco Carapezza (Palermo)

Maria Careri (Chieti-Pescara)

Alessio Collura (Palermo)

Alfonso D’Agostino (Milano)

Costanzo Di Girolamo (Napoli)

Paolo Di Luca (Napoli)

Anna Ferrari (L’Aquila)

Sabrina Galano (Salerno)

Andrea Giraudo (Siena)

Paolo Gresti (Milano)

Marco Grimaldi (Roma)

Saverio Guida (Messina)

Giosuè Lachin (Padova)

Gerardo Larghi (Como)

Giorgia Laricchia (Napoli)

Fortunata Latella (Messina)

Lucia Lazzerini (Firenze)

Margherita Lecco (Genova)

Roberta Manetti (Firenze)

Dario Mantovani (Vercelli)

Simone Marcenaro (Campobasso)

Walter Meliga (Torino)

Caterina Menichetti (Ginevra)

Stefano Milonia (Roma)

Giuseppe Noto (Torino)

Vincent Pollina (Medford-Somerville, MA)

Nicolò Premi (Verona)

Francesca Sanguineti (Napoli)

Giovanna Santini (Viterbo)

Oriana Scarpati (Napoli)

Donatella Siviero (Messina)

Paolo Squillacioti (Firenze)

Camilla Talfani (Tolosa)

Roberto Tudico (L’Aquila)

Sergio Vatteroni (Udine)

Zeno Verlato (Firenze)

Samuele M. Visalli (Roma)

Alessandro Vitale Brovarone (Torino)

Francesco Zambon (Trento)

Con il patrocinio della Società italiana di filologia romanza
dell’Association internationale d’études occitanes
del Dipartimento di Studi umanistici dell’Università di Torino
del Dipartimento di Studi umanistici dell’Università di Napoli Federico II

Comitato scientifico: Pietro G. Beltrami (Università di Pisa), Valeria Bertolucci Pizzorusso (Accademia dei Lincei, Università di Pisa), Luciana Borghi Cedrini (Università di Torino), Gérard Gouiran (Université Paul-Valéry Montpellier 3), Lucia Lazzerini (Università di Firenze), Linda Paterson (University of Warwick), Giuseppe Tavani (Sapienza Università di Roma)

Comitato organizzatore: Francesco Carapezza, Costanzo Di Girolamo, Paolo Di Luca, Walter Meliga, Giuseppe Noto, Oriana Scarpati, Paolo Squillacioti, Sergio Vatteroni

Segreteria operativa: Walter Meliga, Giuseppe Noto

Luogo del Colloquio: Palazzo Nuovo, Via Sant’Ottavio 20, Sala delle lauree della Scuola di Scienze umanistiche (piano terra)

Questo Colloquio è dedicato

alla memoria di Giuseppe Tavani

Programma

[ ● letture   ● interventi tematici   ● lavori in corso ]

Giovedì 13 giugno

15:00 ● Benvenuto di Walter Meliga e Giuseppe Noto

00:00 ● Saluto di Donato Pirovano, Direttore del Dipartimento di Studi umanistici

00:00 ● Ricordo di Giuseppe Tavani
00:00 ● Costanzo Di Girolamo

15:45 ● Gerardo Larghi
Per una proposta identificativa di Guilhem de Saint Gregori

16:15 ● Alessandro Bampa
Lanfranc Cigala, Escur prim chantar e sotil
Bertolome Zorzi, Mal aja cel que m’apres de trobar
(BdT 282.5; 74.8)

16:45 ● Pausa caffè

17:05 ● Vincent Pollina
Bernart de Ventadorn, A! tantas bonas chansos
(BdT 70.8)

17:35 ● Giovanni Borriero
Raimbaut de Vaqueiras, Savis e fols, humils et orgoillos
(BdT 392.28)

18:05 ● Stefano Milonia
Peirol, Coras que·m fezes doler
(BdT 366.9)
 

Venerdì 14 giugno

09:30 ● Marco Grimaldi
Sordel, Tant m’abelis lo terminis novels
(BdT 437.35)

10:00 ● Samuele M. Visalli
Marcabru, Ueimai dey esser alegrans
(BdT 293.34)

10:30 ● Zeno Verlato
Bertolome Zorzi, Iesucrist per sa merce
(BdT 74.6)

11:00 ● Pausa caffè

11:50 ● Lectio magistralis:

11:20 ● Giosuè Lachin
Il testo dei trovatori dal mito alla filologia

12:20 ● Pausa pranzo

16:00 ● Lavori in corso:

15:00 ● Giovanni Borriero & al.
Progetto AtLiVe. Atlas of the Literature of Medieval Veneto

15:30 ● Maria Careri & al.
Progetto CAO. Corpus dell’antico occitano

16:00 ● Walter Meliga, Giuseppe Noto, Matteo Rivoira
Presentazione del XIII Congresso dell’AIEO, Cuneo 2020

16:20 ● Pausa caffè

17:30 ● Sessione Bertran de Born (coordina Pietro G. Beltrami):

16:40 ● Mauro Azzolini
Bertran de Born, Belh m’es quan vei camjar lo seignoratge
(BdT 80.7)

17:10 ● Francesca Sanguineti
Bertran de Born, Ara sai eu de pretz quals l’a plus gran
(BdT 80.4)

17:40 ● Giovanna Santini
Bertran de Born, No posc mudar un chantar non esparga
(BdT 80.29)

Sabato 15 giugno

09:30 ● Giorgio Barachini
Aimeric de Peguillan, Li fol e·l put e·l fillol
(BdT 10.32)

10:00 ● Caterina Menichetti
Marcabru, Al dipartir del brau tempier
(BdT 293.3)

10:30 ● Roberto Tudico
Guillem Magret, Aiga poja contra mon
(BdT 223.1)

11:00 ● Pausa caffè

11:20 ● Andrea Giraudo
Lo Coms de Toloza ~ Porcier, Porcier, cara de guiner
(BdT 186.1a = 382.1)

11:50 ● Francesco Saverio Annunziata
Aimeric de Peguillan, En aquel temps que·l reis mori n’Anfos
(BdT 10.26)

12:20 ● Saluti

Gli interventi annunciati di Barberini, Lecco e Manetti non saranno letti al colloquio ma avviati, non appena redazionalmente pronti, all’iter di pubblicazione.

● Fabio Barberini
Engles, A la cort fui l'autrier del rei navar
(BdT 138.1)

● Margherita Lecco
Arnaut Daniel, Mout m’es bel el tems d’estiou
(BdT 29.14a)

● Roberta Manetti
Bertran de Born, Mon chan fenisc ab dol et ab maltraire
Peire Raimon de Tolosa, No·m posc sofrir d’una leu chanso faire
(BdT 80.26; 355.9)